The Seven Last Words Of Christ - Arrangement For Piano - noty pro klavír

V roce 1786 byl Haydn pověřen katedrálním kanovníkem v Cádizu, aby napsal meditační hudbu, která se měla hrát střídavě s čtením posledních Kristových slov na Velký pátek. Již na jaře 1787 vyšla v nakladatelství Artaria ve Vídni orchestrální verze a úprava pro smyčcové kvarteto (HN 851 a 9771). Sotva o deset let později vytvořil také oratorní verzi, kterou Henle vydal jako studijní partituru (HN 9830). Přestože Haydn verzi pro „Clavicembalo o Forte Piano“ (cembalo nebo fortepiano) sám nerealizoval, obdržel korektury a ocenil klavírní redukci jako „velmi dobré a pojaté se zvláštní pečlivostí“. Kromě toho je toto expresivní dílo také mimořádně vhodné pro provedení na varhany.?