Písně I - pro vyšší hlas a klavír

Publikace Písně I představuje pátý a poslední díl monumentálního projektu nového urtextového vydání všech sólových písní s klavírem od Antonína Dvořáka. Tento svazek nabízí unikátní průřez skladatelovým vývojem a obsahuje celkem 31 skladeb, které mapují cestu od jeho raných počátků až po uznávaná díla zralého období.

Obsah svazku je unikátní svým rozsahem i uspořádáním. Najdete zde Dvořákovu historicky první veřejně provedenou píseň Vzpomínání, která vychází tiskem vůbec poprvé, a edici uzavírá slavný cyklus Večerních písní, vydaný u F. A. Urbánka v roce 1883.

Klíčové vlastnosti edice:

• Nové uspořádání: Editor se odklonil od tradičního Burghauserova katalogu a respektuje logiku samotného skladatele. Svazek je rozdělen na dvě části: 24 písní vydaných tiskem za Dvořákova života a 7 písní dochovaných pouze v rukopisech.

• Jazyková a textová revize: Vzhledem k tomu, že se řada písní dochovala jen s německým textem, prošly literární předlohy i překlady důkladným kritickým zhodnocením.

• Kompletní varianty: U Písní z Rukopisu královédvorského umožňuje edice provádění obou verzí, které Dvořák publikoval (varianty prvního vydání jsou zachyceny v kritické zprávě).

• Rekonstrukce: Součástí jsou i dvě fragmentárně dochované písně, citlivě zrekonstruované Jarmilem Burghauserem a Jaroslavem Krčkem.

Tento svazek je nepostradatelným zdrojem pro zpěváky, klavíristy a badatele, kteří hledají autentickou a ucelenou podobu Dvořákova písňového odkazu.