For Children Vol. 2 - Sbírka pro děti noty pro klavír od Bela Bartok
Autor | Bela Bartok |
Kód | EMBZ20039 |
EAN | 9790080200391 |
Obtížnost | Mírně pokročilý |
Vydavatel | Editio Musica Budapest |
Počet stran | 68 |
Jazyk | Angličtina |
Velikost | 230x300x10 mm |
Druh | Book [Softcover] |
Dostupnost | do 3 - 6 pracovních dnů |
Svou první pedagogickou sbírku Pro děti složil Bartók v letech 1908 až 1911. První vydání vyšlo v letech 1909 až 1911 ve čtyřech svazcích, z nichž dva byly maďarské a dva slovenské úpravy lidových písní. Po přestěhování do Ameriky považoval Bartók za důležité produkovat nová vydání svých dřívějších děl. Na podzim 1943 tak spolu se svým novým nakladatelem Boosey & Hawkes naplánoval nové vydání For Children a za tímto účelem sbírku kompletně přepracoval. Přestože Bartók dokončil svou revizi již koncem roku 1943, upravené vydání vyšlo až v roce 1946. Skladby vyšly v prvním vydání bez názvu, ale texty lidových písní byly zahrnuty. Tyto texty, považované za nepotřebné pro nemaďarské publikum, nebyly převzaty do amerického revidovaného vydání; značný počet skladeb byl však opatřen názvem vyjadřujícím jejich náladu a pozadí lidové hudby a lidového života. V americkém vydání byly vynechány texty lidových písní, které se tamějšímu publiku zdály zbytečné, ale názvy prvního vydání byly nahrazeny anglickými názvy (některé se stejným významem a některé s upraveným výkladem), které vyjadřují náladu a pozadí každé písně v lidové hudbě a lidový život. Současné vydání – které obsahuje stejné partitury jako ty ve svazku 37 Úplného kritického vydání Bély Bartóka (Z. 15037) – je založeno na revidované verzi, kterou skladatel vytvořil v roce 1943 pro nové vydání, na které se také odvolával. jako ''opraveno''. K anglickým titulům jsme přidali maďarské překlady, ale také jsme obnovili původní sbírku textů lidových písní s paralelními anglickými překlady. Kusy vyřazené z revidované verze, stejně jako rané verze, které se výrazně liší od revidované verze, jsou zahrnuty do
2. Variations
3. Round Dance I
4. Sorrow
5. Dance
6. Round Dance II
7. Funeral Song
8. Bagpipe I
9. Lament
10. Teasing Song
11. Romance
12. Game Of Tag
13. Pleasantry
14. Revelry
15. Scherzando
16. Peasant Flute
17. Pleasantry Ii
18. Canon
19. Bagpipe II
20. The Highway Robber
21. Farewell
22. Ballad
23. Rhapsody
25. Dirge
26. Mourning Song